You can pay orders by clicking on the Pay button that appears in the Status section on the order detail card. Or you can click on Pay Order in the actions menu.
You'll be asked which payment source to use to pay the order. The customer must have a valid payment source (either a credit card or a bank account) to proceed.
Click Pay Order to pay the order with the selected payment source.